Japanese version of GHS first revised edition, GHS second revised edition, and and GHS third revised edition are translated by GHS inter-ministerial committee and released on METI, MHLW, MOE, NITE and JCIA web-site.
GHS文書 改訂第２版（2007年7月）の仮訳(PDF) GHS second revised edition
表紙／序文／目次（30KB）
Cover page / Introduction / Table of Contents
第1部 序 (265KB)
（Part1. Introduction）
第2部 物理化学的危険性 (366KB)
(Part2. Physical Hazards)
第3部 健康に対する有害性 (619KB)
(Part3. Health Hazards)
第４部 環境に対する有害性 (126KB)
(Part4.Environmental Hazards)
附属書1 ラベル要素の割当て (529KB)
（Allocation of label elements）
附属書2 分類および表示に関する一覧表 (589KB)
（Classification and labeling summary tables）
附属書3 危険有害性情報のコード、注意書きのコードと使用法および注意絵表示 (552KB)
（Codification of hazard statements, codification and use of precautionary statements and examples of precautionary pictograms）
附属書4 SDS作成指針 (327KB)
（Guidance on the preparation of Safety Data Sheets）
附属書5 危害の可能性に基づく消費者製品の表示 (179KB)
（Consumer product labeling based on the likelihood of injury）
附属書6 理解度に関する試験方法 (260KB)
（Comprehensibility testing methodology）
附属書7 GHSラベル要素の配置例 (192KB)
（Examples of arrangements of the GHS label elements）
附属書8 世界調和システムにおける分類例 (205KB)
（An example of classification in the Globally Harmonized System）
附属書9 水生環境有害性に関する手引き (635KB)
（Guidance on hazards to the aquatic environment）
附属書10 水性媒体中の金属および金属化合物の変化/溶解に関する手引き(243KB)
(Guidance on transformation / dissolution of metals and metal compounds in aqueous media）
GHS文書 改訂初版(2005年7月)の仮訳(PDF) GHS first revised edition
表紙／序文／目次（pdfファイル 349KB）
Cover Page／Introduction／Table of Contents
第１部 序（pdfファイル 530KB）
(Part1. Introduction)
第２部 物理学的危険性（pdfファイル 631KB）
(Part2. Physical Hazards)
第３部 健康に対する有害性（pdfファイル 827KB）
(Part3. Health Hazards)
第４部 環境に対する有害性（pdfファイル 450KB）
(Part4. Environmental Hazards)
附属書（pdfファイル）
附属書１ ラベル要素の割当て（940KB）
(Allocation of label elements)
附属書２ 分類および表示に関する一覧表（356KB）
(Classification and labelling summary tables)
附属書３ 注意書き、絵表示（271KB）
(Precautionary statements and precautionary pictograms)
附属書４ SDS作成指針（66KB）
(Guidance on the preparation of Safety Data Sheets)
附属書５ 危害の可能性に基づく消費者製品の表示（27KB）
(Consumer product labelling based on the likelihood of injury)
附属書６ 理解度に関する試験方法（56KB）
(Comprehensibility testing methodology)
附属書７ GHSラベル要素の配置例（56KB）
(Examples of arrangements of the GHS label elements)
附属書８ 世界調和システムにおける分類例（37KB）
(An example of classification in the Globally Harmonized System)
附属書９ 水生環境有害性に関する手引き（827KB）
(Guidance on hazards to the aquatic environment)
附属書１０ 水性媒体中の金属および金属化合物の変化／溶解に関する手引き（242KB）
(Guidance on transformation/dissolution of metals and metal compounds aqueous media)
