経済産業省
文字サイズ変更

日メキシコEPA 発効日:2005年4月1日

重要なお知らせ

過去のお知らせを見る

総論

 2002年11月より交渉を開始し、2年近くに亘る精力的な交渉の結果、2004年3月、関係閣僚間で本協定の大筋合意に至り、法技術的な整備作業を経て、2004年9月、両国首脳間で協定に正式署名した。本協定は2004年11月に批准、2005年4月1日に発効した。本協定の発効により、これまでメキシコへの輸出品に付加されていた平均関税率(約16%(2001年平均実効税率ベース))の大部分が10年以内に撤廃され、また、投資・サービス、政府調達等の分野で、我が国はメキシコにおいて欧米等諸国と同等の競争環境を得ることが可能となった。

 本協定発効後、日本からメキシコへの輸出量(2008年)は発効前の2004年から約1.6倍、日本のメキシコからの輸入量は約1.5倍となり、投資面では自動車関連企業による生産増強、販売拠点設立等がみられる。

 また、本協定発効後は、民間代表も参加したビジネス環境整備委員会(2013年までに7回開催)を含む、両国政府による協定下各委員会の実施や日メキシコ関係者が協力して行った投資セミナー、エネルギーセミナー、ミッション派遣の実施等、両国間の経済連携の強化に向けた取組が行われている。なお、2009年に4月に開始された協定見直し交渉が、2011年2月に合意に至った(同年9月署名、2012年4月に発効)。本見直しにより、物品の貿易に関する市場アクセスの条件が更に改善し、原産地の証明の方法として認定輸出者による原産地申告制度等が導入された。

ビジネス環境整備委員会

 ビジネス環境の整備章(第13章)において、「ビジネス環境整備委員会」の設置を規定しており、日本政府(外務省、経済産業省、在メキシコ日本大使館)、ジェトロ・メキシコ事務所、日本経団連(日墨経済委員会)、メキシコ日本人商工会議所、日系マキラドーラ協会、メキシコ政府(経済省)等が参加し開催されている。2005年4月に第1回が開催され、直近では2013年8月に第7回を開催している。

 本委員会においては、日本側からメキシコ側に対しては、経済ルールに関する事項として、模倣品等への取締強化を求めた結果、工業所有権庁(IMPI)とメキシコ日本商工会議所との間で模造品対策に関するホットライン(担当者指名)が設置された。さらに、日本側が、通関・税務手続改善要求を行い、その結果、中央税関のホットライン(担当者指名)が設置されている。

 また、日本側は、医療機器に関する「日本の薬事登録の同等性認定」を求めた結果、同制度が設定され日系企業が活用している。この他、治安向上(商品輸送の盗難対策、観光地警備強化、メキシコ治安省窓口の設置)、観光関係の環境整備、インフラ整備につき要求を行い、環境改善を得ている。また、メキシコ側からは、農産物品の輸入に係る手続改善、中小企業支援、直行航空便の就航要求があり、2006年11月よりアエロメヒコ航空が成田-メキシコシティ間に直行便が就航している。

 過去、既に7回開催されたビジネス環境整備委員会であるが、現地日系企業からは高い評価を受けており、引き続き開催が求められるところである。また、この会合で築き上げられたメキシコ政府関係者とのパイプを生かして、メキシコ経済の競争力強化への貢献など様々な観点から更なる関係強化が図られている。               

 「ビジネス環境の整備に関する委員会」についてはこちら
           

活用マニュアル

協定文、関連文書

協定文(和文)

各品目の関税削減・撤廃スケジュールは附属書(Annex)1をご覧下さい。なお、相手国側の関税削減・撤廃スケジュールは、英文にのみ掲載されています。
各品目の原産地規則は附属書(Annex)4をご覧下さい。
投資に関する外資規制の一覧は、附属書(Annex)6、7をご覧下さい。

文書名 PDF
本文
経済上の連携に関する日本国とメキシコ合衆国との間の協定
和文テキスト(正文)
説明書
経済上の連携の強化に関する日本国とメキシコ合衆国との間の協定の説明書
和文
日・メキシコ経済連携協定第五条3及び5の規定に基づく市場アクセスの条件の改善に関する日本国とメキシコ合衆国との間の議定書(平成18年9月) 和文
日・メキシコ経済連携協定改正議定書(平成23年9月) 本文
付表
日・メキシコ経済連携協定附属書四の修正に関する外交上の公文交換(平成24年3月、同年4月1日から有効) 日本側
メキシコ側

協定文(英文)

文書名 PDF
AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND THE UNITED MEXICAN STATES FOR THE STRENGTHENING OF THE ECONOMIC PARTNERSHIP 英文
Annex 1 referred to in Chapter 3 :
Schedules in relation to Article 5
英文
Annex 2 referred to in Chapter 3:
Measures of Mexico in relation to Article 7
英文
Annex 3 referred to in Chapter 3 :
Geographical Indications for Spirits
英文
Annex 4 referred to in Chapter 4 :
Specific Rules of Origin
英文
Exchange of Diplomatic Notes for the Modification Annex 4 referred to in Chapter 4 :
(March 2012, entry into force in April 2012)
Japan (英文)
Mexico (英文)
Annex 5 referred to in Chapter 5 :
Origin Verifications
英文
Annex 6 referred to in Chapters 7 and 8:
Reservations for Existing Measures
英文
Annex 7 referred to in Chapters 7 and 8 :
Reservations for Future Measures
英文
Annex 8 referred to in Chapter 7:
Activities Reserved to the State
英文
Annex 9 referred to in Chapter 7:
Exemptions from Most-Favored-Nation Treatment
英文
Annex 10 referred to in Chapter 10 :
Categories of Entry and Temporary Stay of Nationals for Business Purposes
英文
Annex 11 referred to in Chapter 11 :
Entities
英文
Annex 12 referred to in Chapter 11 :
Goods
英文
Annex 13 referred to in Chapter 11:
Services
英文
Annex 14 referred to in Chapter 11:
Construction Services
英文
Annex 15 referred to in Chapter 11:
Thresholds
英文
Annex 16 referred to in Chapter 11: General Notes of Mexico 英文
Annex 17 referred to in Chapter 11:
Publications
英文
Annex 18 referred to in Chapter 11:
Procurement Procedures
英文
Protocol between Japan and the United Mexican States related to improvement of market access conditions based on paragraph 3 and 5 of article 5
英文
PROTOCOL AMENDING THE AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND THE UNITED MEXICAN STATES FOR THE STRENGTHENING OF THE ECONOMIC PARTNERSHIP (including Appendix 1&2)
英文

実施取極

文書名 PDF
経済上の連携の強化に関する日本国とメキシコ合衆国との間の協定第百三十二条に基づく日本国政府とメキシコ合衆国政府との間の実施取極」 和文 英文

統一規則

文書名 PDF
日・メキシコ経済連携協定に関する統一規則(平成17年4月) 和文 英文
日・メキシコ経済連携協定に関する統一規則の修正(平成18年6月) 和文 英文
日・メキシコ経済連携協定に関する統一規則の修正(平成24年3月、同年4月1日から有効) 和文 英文

参考資料

経済産業省〒100-8901 東京都千代田区霞が関1-3-1 代表電話 03-3501-1511
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.